All songs selected and lyrics transcribed in Tibetan and Drajyor by Chögyal Namkhai Norbu

Our team

Project coordinator khaita.com

Elena Dumcheva

e.dumcheva@atiyogafoundation.org

Project overview

Adriana Dal Borgo

Lyrics translated from Tibetan by

Lobsang and Kelsang Zatul

Fabian Sanders

Margherita Pansa

Monica Gentile

Susan Schwarz

Olga Gomilevskaia

Thubten Rabgyi

Lyrics translations revised by

Adriano Clemente

Lyrics English revised by

Joanna Fagg

Lyrics translation coordinator

Luna Lattarulo

Online editors

Elena Dumcheva

Luna Lattarulo

Archive

Adriana Dal Borgo

Bodhi Kraus

Elena Dumcheva

Rita Bizzotto

Choreography & dance videos

Adriana Dal Borgo

Tsering Dolkner & Topgyal Gontse

International Dzogchen Community

Technical

Tatiana Arzhakova

Alexey Shadrov

Mila Zakhirina

Tatiana Magdieva

Fundraising

Elena Dumcheva

Special thanks

Alexandr Zheleznov

Dzamling Gar Dzogchen Community

khaita
international atiyoga fondation
dzamling gar
school for tibetan language and translation

Beta version. Public release in 2020.

Atiyoga Foundation