Jigten Tashi
འཇིག་རྟེན་བཀྲ་ཤིས།
The Fortune of the World
Golog group
Autoplay
འཇིག་རྟེན་བཀྲ་ཤིས།
jìg-den ta-shi
གཞས་ཚིག་ གཅན་མེ་སྟག
གཞས་གདངས་ གླིང་རྒྱལ་འཆི་མེད་ཚེ་རིང་།
སྒྲིག་ཁྲིད་པ་ བསམ་ནོར། ཀྲུའུ་ཅིན་མུའུ།
བརྙན་ལེན་པ་ དགྲ་འདུལ། སྒོམ་པ། འཆི་མེད་ཚེ་རིང་།
སྒྲིག་བཟོ་བ་ དགྲ་འདུལ། སྒོམ་པ། དཔལ་རྒྱས་སེང་གེ།
gò-log dé-ba
།འཇིག་~ འིག~ རྟེན་~ འེན~ ཤར་~ འ~ གྱི་~ འི~ ཕྱོགས་~ལ་ བཀྲ་~ འ་ལ་~ ཤིས~~།
jìg~ ĭg~ den~ ěn~ xar~ ǎ~ gyi~ ĭ~ qyog~la
dra~ ǎ-la~ xis~~.
།ཤར་~ འ~ ཕྱོགས་~ འོག~ ཉི་~ འི~ མ་~ འ~ སེར་~པོ་ བཀྲ་~ འ་ལ་~ ཤིས~~~།
xar~ ǎ~ qyog~ ǒg~ ñi~ ĭ~ ma~ ǎ~ ser~bo
dra~ ǎ-la~ xis~~~.
།བཀྲ་~ འ~ ཤིས་ ཉི་~ འི~ མ་~ འ~ གསེར་~གྱི་ ཁ་~ཞག་ འདྲ~~~།
dra~ ǎ~ xis ñi~ ĭ~ ma~ ǎ~ sèr~gyĭ ka~xǎg drà~~~,
།གསེར་~འེ འེ~གྱི་ ཁ་~འ ཞག་~ འཇིག་~རྟེན་ གཡང་~ལ་ ཆགས།
sèr~ě ě-gyĭ ka~ǎ xǎg ~ jìg~den yáŋ~la qag.
།ཡ་~ འ་~ལ་ བསྭོ། ང་~ཚོ་ གཡུ་~ཡི་ པད་~གདན་ འདྲ། ཡ་~ རི་~ ལོ~~~།
ya~ ǎ~la sò, na~co yú~yi bad~dán drà. ya~ ri~ lo~~~.
།པད་~འད གདན་~འན འགྱུར་~ བ་~ མི་~ འི་གནང་~ ཨ་~འ ལེ་~འེ ཧོ~འོ~~~།
bad~ǎd dán~ǎn gyùr~ va~ mi~ ĭ-náŋ~
a~ǎ le~ě ho~ǒ~~~.
བསྭོ་~ འོ་~ ཡ་~ ལ་~ བསྭོ~འོ། ཡ་~ ལ་~ནི་ བསྭོ།
sò~ ǒ~ ya~ la~ sò~ǒ, ya~ la~ni sò.
།འཇིག་~ འིག~ རྟེན་~ འེན~ ལྷོ་~ འོ~ ཡི་~ འི~ ཕྱོགས་~ལ་ བཀྲ་~ འ་ལ་~ ཤིས~~~།
jìg~ ĭg~ den~ ěn~ lho~ ǒ~ yi~ ĭ~ qyog~la
dra~ ǎ-la~ xis~~.
།ལྷོ་~ འོ~ ཕྱོགས་~ འོག~ སྤྲིན་~ འིན~ པ་~ འ~ དཀར་~པོ་ བཀྲ་~ འ་ལ་~ ཤིས~~~།
lho~ ǒ~ qyog~ ǒg~ drin~ ĭn~ ba~ ǎ~ gar~bo
dra~ ǎ-la~ xis~~~.
།བཀྲ་~ འ~ ཤིས་ སྤྲིན་~ འིན~ པ་~ འ~ དངུལ་~གྱི་ བུམ་~པ་ འདྲ~~~།
dra~ ǎ~ xis drin~ ĭn~ ba~ ǎ~ ŋúl~gyĭ bǔm~ba drà~~~,
།དངུལ་~འུ འུ~གྱི་ བུམ་~འུམ པ་~ འཇིག་~རྟེན་ གཡང་~ལ་ ཆགས།
ŋúl~ǔ ǔ-gyĭ bǔm~ǔm ba~ jìg~den yáŋ~la qag.
།ཡ་~ འ་~ལ་ བསྭོ། ང་~ཚོ་ ཤེལ་~གྱི་ མེ་~ཏོག་ འདྲ། ཡ་~ རི་~ ལོ~~~།
ya~ ǎ~la sò, na~co xel~gyĭ me~dog drà. ya~ ri~ lo~~~.
།མེ་~འེ ཏོག་~འོག འགྱུར་~ བ་~ མི་~ འི་གནང་~ ཨ་~འ ལེ་~འེ ཧོ~འོ~~~།
me~ě dog~ǒg gyùr~ va~ mi~ ĭ- náŋ~
a~ǎ le~ě ho~ǒ~~~.
།འཇིག་~ འིག~ རྟེན་~ འེན~ ནུབ་~ འུ~ ཀྱི་~ འི~ ཕྱོགས་~ལ་ བཀྲ་~ འ་ལ་~ ཤིས~~~།
jìg~ ĭg~ den~ ěn~ nub~ ǔb~ gyi~ ĭ~ qyog~la
dra~ ǎ-la~ xis~~.
།ནུབ་~ འུ~ ཕྱོགས་~ འོག~ ཟླ་~ འ~ བ་~ འ~ དཀར་~པོ་ བཀྲ་~ འ་ལ་~ ཤིས~~~།
nub~ ǔb~ qyog~ ǒg~ dá~ ǎ~ va~ ǎ~ gar~bo
dra~ ǎ-la~ xis~~~.
།བཀྲ་~ འ~ ཤིས་ ཟླ་~ འ~ བ་~ འ~ དུང་~གི་ མེ་~ལོང་ འདྲ~~~།
dra~ ǎ~ xis dá~ ǎ~ va~ ǎ~ dǔŋ~gi me~loŋ drà~~~,
།དུང་~འུང འུང~གི་ མེ་~འེ ལོང་~ འཇིག་~རྟེན་ གཡང་~ལ་ ཆགས།
dǔŋ ~ǔŋ ǔŋ-gĭ me~ě loŋ~ jìg~den yáŋ~la qag.
།ཡ་~ འ་~ལ་ བསྭོ། ང་~ཚོ་ བྱུ་~རུའི་ ལྗོན་~པ་ འདྲ། ཡ་~ རི་~ ལོ~~~།
ya~ ǎ~la sò, ŋa~co byǔ~rui jón~ba drà. ya~ ri~ lo~~~.
།ལྗོན་~འོན པ་~འ གཡོ་~ བ་~ མི་~ འི་གནང་~ ཨ་~འ ལེ་~འེ ཧོ~འོ~~~།
jón~ǒn ba~ǎ gyùr~ va~ mi~ ĭ-náŋ~
a~ǎ le~ě ho~ ǒ~~~.
བསྭོ་~ འོ་~ ཡ་~ ལ་~ བསྭོ~འོ། ཡ་~ ལ་~ནི་ བསྭོ།
sò~ ǒ~ ya~ la~ sò~ǒ, ya~ la~ni sò.
།འཇིག་~ འིག~ རྟེན་~ འེན~ བྱང་~ འང~ གི་~ འི~ ཕྱོགས་~ལ་ བཀྲ་~ འ་ལ་~ ཤིས~~~།
jìg~ ĭg~ den~ en~ jyǎŋ~ ǎŋ~ gĭ~ ĭ~ qyog~la
dra~ ǎ-la~ xis~~.
།བྱང་~ འང~ ཕྱོགས་~ འོག~ གངས་~ འང~ རི་~ འི~ སྨུག་~པོ་ བཀྲ་~ འ་ལ་~ ཤིས~~~།
jyǎŋ~ ǎŋ~ qyog~ ǒg~ gǎŋ~ ǎŋ~ ri~ ĭ~ mùg~bo
dra~ ǎ-la~ xis~~~.
།བཀྲ་~ འ~ ཤིས་ གངས་~ འང~ རི་~ འི~ གཡང་~ཊིའི་ མཆོད་~རྟེན་ འདྲ~~~།
dra~ ǎ~ xis gǎŋ~ ǎŋ~ ri~ ĭ~ yáŋ~drii qòd~den drà~~~,
།གཡང་~འང འང~ཊིའི་ མཆོད་~འོད རྟེན་~ འཇིག་~རྟེན་ གཡང་~ལ་ ཆགས།
yáŋ~ǎŋ ǎŋ-drii qòd~ǒd den~ jìg~den yáŋ~la qag.
།ཡ་~ འ་~ལ་ བསྭོ། ང་~ཚོ་ མུ་~ཏིག་ མཆོད་~རྒྱན་ འདྲ། ཡ་~ རི་~ ལོ~~~།
ya~ ǎ~la sò, ŋa~co mu~dig qòd~gyán drà. ya~ ri~ lo~~~.
།མཆོད་~འོད རྒྱན་~འན གཟུར་~ བ་~ མི་~ འི་གནང་~ ཨ་~འ ལེ་~འེ ཧོ~འོ~~~།
qòd~ǒd gyán~ǎn gyùr~ va~ mi~ ĭ- náŋ~
a~ǎ le~ě ho~ ǒ~~~.
།གཡང་~འང འང~ཊིའི་ མཆོད་~འོད རྟེན་~ འཇིག་~རྟེན་ གཡང་~ལ་ ཆགས།
yáŋ~ǎŋ ǎŋ-drii qòd~ǒd den~ jìg~den yáŋ~la qag.
།ཡ་~ འ་~ལ་ བསྭོ། ང་~ཚོ་ མུ་~ཏིག་ མཆོད་~རྒྱན་ འདྲ། ཡ་~ རི་~ ལོ~~~།
ya~ ǎ~la sò, ŋa~co mu~dig qòd~gyán drà. ya~ ri~ lo~~~.
།མཆོད་~འོད རྒྱན་~འན གཟུར་~ བ་~ མི་~ འི་གནང་~ ཨ་~འ ལེ་~འེ ཧོ~འོ~~~།
qòd~ǒd gyán~ǎn gyùr~ va~ mi~ ĭ- náŋ~
a~ǎ le~ě ho~ǒ~~~.